Put this clip right after the line that causes the confusion, before any explanation starts. Follow it with a huh sound for a second confused voice, or swap in an oh my god wow reaction when you want a bigger surprise reaction from the next person on screen.