Place it as the final beat of a retro computing edit, after the last joke lands. Pair a dial-up modem sound earlier in the sequence for context, then let this clip close the scene, followed by a crowd groan if the failure needs one last reaction.