Place it right after the offending rule appears on screen, then follow it with the Law & Order Dun Dun for a mock courtroom tag before cutting back to the original scene and the group's reaction.