Place it right after the unreasonable request appears on screen, then follow with a bruh sound for the stunned reaction. For a bigger refusal arc, end the sequence with emotional damage to underline the letdown without needing extra dialogue or captions.