131 
3 
下載 MP3 
The line comes from the Italian version of the Time Bokan anime franchise, where Yattaman became one of its best-known series, and it presents a traditional Italian saying about flattery making even a pig climb a tree. Shared through anime soundboards and meme edits, the clip is usually kept in Italian because the rhythm and wording are part of its charm for international fans. It endures as a compact, sarcastic shorthand for praise going to someone's head, especially in reaction videos and short-form edits that need a quick, knowing punchline.
關於此聲音
The Italian Yattaman line about even a pig climbing a tree when flattered, from Time Bokan, used as a sarcastic reaction to wild praise in memes and edits.
This short Italian clip delivers the old Yattaman proverb that even a pig can climb a tree when it is flattered, spoken in a theatrical, knowing tone that makes the absurd image land as a joke rather than a lesson. The voice rises and falls like a storyteller pausing for effect, so the punchline feels both smug and playful, inviting listeners to picture an unlikely animal scrambling upward purely because someone praised it. It works best as a wry comment on vanity, turning a moment of obvious flattery into something funny and instantly recognisable for viewers who know the classic anime.
