Place it at the end of a reveal, after the evidence has already been shown on screen. Open with Law and Order Dun Dun for a dramatic beat, then let this clip deliver the confirmation, and close with a reaction sound so the scene ends on the audience's response.