Put it near the end of a short family meme edit, after a quick reaction sound and just before a light laugh, so the grandma voice becomes the payoff. Follow it with a meme sound for a second reference, keeping the sequence short and centered on one shared joke.