Place it immediately after the unfamiliar name is spoken, then hold on the other speakers' reactions before the next line. To extend the moment, open with the Ceeday huh sound, let that prompt set up the question, and then let this clip close the exchange.