Place it as the reply beat after a line of dialogue, then follow it with the awkward crickets sound button for a deadpan pause, or precede it with a whip crack sound button to mark the cut into the reaction shot.