Place it right after the device appears on screen and just before the action that follows the successful connection, then follow it with a Bell Ding to mark the setup as complete. If the connection fails instead, cut to a Classic Error Sound for the contrast.