Place it immediately after the visual cause in your edit, like a dice landing or a token moving, then follow it with a laugh track or a sad trombone if you want the setback to play as a running gag across the video.