Place it at the very end of a talking-heavy segment, after the last line of dialogue and before your reaction shot. Pair it first with shut up mom for an English follow-up, then homer ta gueule if you want the same gag to escalate across languages.