Place it right after the repeated line in your edit, then follow it with the Bruh sound for a deadpan reaction, or cut to the Meme sound when the joke needs a bigger payoff. Keep it in the middle, with the setup before it and the reaction after it.