Put it at the very start of an entrance cut, before any dialogue begins. If the greeting gets no reply, follow it with awkward crickets to underline the non-response, then cut straight to the next scene or reaction without layering other greetings underneath it.