Place it immediately after the mistaken claim in the edit, then follow it with the Wrong Answer Game Show sting to underline the error, or lead into it with Ceeday Huh when the claim first seems confusing.