Put it at the reveal point of the edit, after the setup line and before the reaction shot. Follow it with the Emotional Damage Sound Button when the joke is about the fallout, or place a Bruh Soundboard Button after it for a flatter, disbelieving response from the group.