Place this clip right after the confusing statement in your edit, as the immediate reaction shot. Follow it with a huh sound button for the stunned beat, then a wrong answer game show button when the explanation gets officially rejected by the group.