Place it as the payoff after a setup line in your edit, then follow it with awkward crickets for a beat before cutting, or layer a chipmunk laugh underneath the reaction shot to keep the joke moving forward.