Place it in the middle of a call montage, after the Discord join sound introduces the server and before the Discord disconnect sound closes the gag, so the French reaction becomes the punchline between the two familiar app cues.