Place it right after the on-screen request that sets up the expectation, then follow it with the anime wow sound for a stunned reaction, or lead into it with the dun dun dun sound when the moment needs a build before the reply.