Place it immediately after the mistake is shown, so it becomes the reaction to that moment rather than a separate joke. Follow it with another surprised reaction sound for contrast, then return to the main action without repeating the same beat.