Place it as the immediate reply after the offending line in your edit, then follow with Ceeday Huh for a short beat before cutting back. For a bigger payoff, swap that second slot for Oh My God Wow and let the scene end there without extra dialogue.