Put it near the end of an edit, right after the invitation or plan is shown, then follow it with a Yeah reaction to confirm the maybe, or a Funny Ha Ha Laugh when the hesitation is the joke.