Place it as the immediate reply beat after a screenshot of a gibberish message appears on screen, then follow it with a classic error sound to underline the mistake before cutting back to normal conversation.