Place it near the end of a romantic edit, just after the visual peak, and let a background music loop carry the scene underneath before it arrives. Follow it with a short reaction sound to answer the compliment, then return to the music so the moment closes without another line competing for attention.