Place it at the end of a clip that shows the jealous reaction, so it acts as the final comment. Follow it with Awkward Crickets to close the exchange, or add Chipmunk Laugh straight after for a second laugh at the same moment.