Place it at the very end of a chat-style edit, after the last line of dialogue, so it functions as the closing beat. Pair it with a message ping earlier in the sequence, then finish here with no follow-up sounds after it.