Place it in the middle of an edit after the setup line, then follow it with a Funny Ha Ha Laugh and a Ba Dum Tss Drum Sting to close the bit. Put a Yeah Reaction Sound before it when the chant needs a cue, so the sequence moves from agreement to repetition to payoff.