Put it as a standalone reaction beat right after a nonsense on-screen message appears in your edit. Follow it with the huh reaction for a confused second beat, then end the sequence with a laugh track style closer before you cut to the next scene and move on.