Place it right after the offer to pay is shown, then follow it with a celebratory French meme track as the group heads out. Keep it as the punchline of the scene, not background filler, and let the next shot show the meal or drinks arriving.