Place it as a standalone reaction beat after a setup line, not under dialogue. Pair it with the Mayuri Tuturu Sound Button for a back-to-back cute anime girl contrast, or follow it with the JoJo To Be Continued Sound Button to freeze the embarrassment.