Place it at the exact reaction point after the line that causes the meltdown, then follow it with a keyboard typing sound to sell frantic typing, or a shocked sound for a stunned group reaction edit.