Place it just after the on-screen mistake, then follow it with a second cartoon reaction such as Homer Ta Gueule to keep the joke in the same family, and finish with a laugh like Woody Woodpecker Laugh to close the scene.