Place it as a standalone beat after a setup line, not under dialogue. Follow it with a reaction sound like the Awkward Crickets Sound Button for dead air, or precede it with a shocked sting like the Shocking Sound Effect Button to heighten the randomness.