Place it at the exact beat where a reply would normally go in a chat edit, then follow it with the awkward crickets for the stunned pause, or add the chipmunk laugh afterwards when friends pile on with their own reactions.