Place it at the exact reaction cut, after the on-screen mistake and before any commentary resumes. Follow it with the Ceeday Huh sound for a second reaction beat, or precede it with a record scratch if the edit needs a clearer setup first.