Place this clip as the immediate reply shot in an edit, not as background under dialogue. Follow it with the awkward moment sound to let the reaction breathe, or put it after a failed-attempt montage before cutting straight to the subject's reaction face.