Place it right after the colour question appears on screen, then follow it with Ara Ara as the next reply in the conversation before cutting to the next scene in your edit.