Put it at the start of a caption sequence, before the reveal, then follow the finished line with a bell ding to mark the message as sent. For a mystery edit, cut to a camera shutter after the typing stops, then let a dramatic dun dun dun hold the pause before the answer appears.