Place this clip as a standalone interlude between gameplay segments, not under dialogue. Follow it with the trololo song button for a longer sung joke, or precede it with enemy spotted when you want a tactical callout to suddenly turn musical in the edit.