Put it at the very end of a failed request or argument scene, after the other person has finished speaking. For a two-step rejection, play the Bruh Sound Effect first, then let this clip close the exchange. If the rejection needs a bigger reaction, follow it with Emotional Damage Meme Sound to underline the fallout.