Put it directly on the correction beat in a mistaken identity edit, right after the other person delivers the wrong name on camera. Follow it with a Bruh reaction from the friends watching, then cut back to the conversation so the exchange stays as one clean back-and-forth sequence.