Place it at the end of a failed-plan scene, after the missed bus or closed door, then follow it with Emotional Damage for a bigger reaction, or cut to Bruh when the lateness is played as a joke.