Place it at the cut where the returning subject first appears in your edit. Follow it with the Bruh Soundboard Button if the return flops, or the Emotional Damage Sound Button when the comeback ruins someone else's plans completely.