51 
1 
下載 MP3 
The phrase comes from Norwegian dialect, where 'ka er detta?' is a spoken form of 'hva er dette?', meaning 'what is this?' The oldemor label points to the speaker being a great-grandmother, which is central to how the clip is shared online. It circulates as a short reaction sound on soundboards and in edited videos, usually detached from any original recording. Its appeal has less to do with a known source and more with the universal comedy of an older relative sounding completely baffled by something modern.
關於此聲音
A Norwegian great-grandmother asks 'ka er detta' in a confused voice clip, used as a funny reaction sound for surprising or baffling moments online.
This is a short voice clip of an older Norwegian woman, an oldemor or great-grandmother, asking 'ka er detta?' which means 'what is this?' Her delivery is genuinely puzzled rather than performed, with the question rising as if she has just been shown something she cannot make sense of. The dialect and the slightly bewildered tone are what make it funny, turning a simple question into an instant reaction. It works because the confusion feels real and familiar, like a grandparent confronted with a new app, a strange object, or an unexpected situation.
