Place it at the start of a mistaken-identity beat, just before the person on screen reacts. Follow it with You What for the confused reply, then add Law and Order Dun Dun once the mix-up is revealed. That order keeps the name call first and the payoff clear.