Put it at the start of a rush sequence, then follow it with cartoon chase music as the chase continues, and save Homer's angry outburst for the moment the crowd refuses to move.