Place it at the exact cut to the upgraded version, after a quick bell ding sound effect to flag the change. Follow it with a vine boom sound for an over-the-top finish only when the upgrade is meant to look absurdly important.