Place it at the start of a morning routine edit, just as the coffee cup comes into view, then follow it with a short reaction sound when the cup turns out to be empty. For a louder group-chat version, put a surprised reaction after it instead, keeping the coffee request as the setup for the second sound.