Place it as the payoff at the end of a short back-and-forth, after No No Wait Wait sets up the confusion and before Oh My God Wow reacts to the realization, so the exchange builds from doubt to agreement and then to surprise.